hangeul_icon

今日はテボルム

IMG_5130-crop

アンニョンハセヨ~? お元気ですか? 3月に入り、めっきり春らしくなってきました。でも、まだ旧暦では1月。今日は、「正月テボルム(정월 대보름:チョンウォル テボルム)」です。

韓国では昔から、年が明けて最初の満月は1年のうちで最も月が大きく輝くとされ、この日は「正月テボルム」と呼ばれます。旧暦の1月15日で、今年は3月5日、今日にあたります! 厄を払い、その年の豊穣を祈願する大切な日で、さまざまな風習があります。その1つに、早朝に「プロム」と呼ばれる硬い木の実をかじると、その年はおできなどに悩まされない、というのがあります。最近年のせいか、お肌が不調なわたくしには、大の朗報! もちろん、今朝はクルミを用意して、かじってきました! 

ちなみに、大雑把に言うと、旧暦15日が満月と考えられますが、科学的に厳密に言うと、満月になるのは旧暦15日より多少ずれることも多いようです。その点では本当の満月は、今回は3月6日午前3時ごろ。今晩、夜中の12時を回った後になります。ちょっと夜更かしして空を見上げると、大きな大きな月が見えるのではないでしょうか。

「NHK出版 ハングル手帳」は、韓国の伝統や生活文化をちょこっと紹介するミニ・コラムが充実。写真は3月のコラム。マンスリーカレンダーには、旧暦も表示してあります!

「NHK出版 ハングル手帳」は、韓国の伝統や生活文化をちょこっと紹介するミニ・コラムが充実。写真は3月のコラム。マンスリーカレンダーには、旧暦も表示してあります!

このブログについて

hangeul_icon

放課後のハングル

テキストには載せられなかった、ハングルのあんなコト、こんなコト

このブログの人々

編10

毛利聡子

語学編集部
編11

安倍美和子

語学編集部編集長
編10

瀧本優子

語学編集部

ブログ最新記事